Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Risco Contínuo

Estrada dos bravos, blog dos livres

Risco Contínuo

Estrada dos bravos, blog dos livres

30
Nov08

        Finalmente, por Marcelo Rebelo de Sousa, hoje, na RTP1, a citação exacta da frase de Cavaco Silva após receber Dias Loureiro: «Não tenho de momento razões que me façam duvidar da garantia solene que me foi dada.»

        E como a frase foi entendida por muitos jornalistas: «Cavaco acredita em Dias Loureiro».

        Entre uma e outra coisa, vai um mundo de diferença (e subtileza, e rigor). Esse mundo é a distância que vai de quem sabe e cultiva a língua, por um lado, à iliteracia, por outro, aos que não têm as ferramentas para compreender ou exprimir-se rigorosamente.

       Nenhum iletrado sabe ou suspeita (nem pode saber, nem suspeitar) que quem conhece e cultiva a língua, ao falar  (e mais quando fala em público) utiliza determinadas palavras porque quer e porque elas são necessárias; não utiliza outras palavras, porque são deslocadas ou não traduzem o seu pensamento; e que cada elemento da frase ou oração desempenha um papel útil, não podendo ser descartado sem sacrifício do sentido.

       Eu sei que há muito enviesamento político por detrás de algumas faltas de entendimento. Mas trato agora só dos iletrados, cada vez mais numerosos, com cada vez mais franco acesso à antena e ao papel, e cada vez mais categóricos e atrevidos, como só os ignorantes sabem ser.

        A defesa da língua portuguesa também consiste nisto: insistir em que, caso a frase culta não caiba no sound-byte, é o sound-byte que é pobre e inepto, não quem falou ou escreveu bem.

4 comentários

Comentar post

Pesquisar

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Publicidade

Comentários recentes

Links

_EM DESTAQUE

_RISCOS ASSUMIDOS

Arquivo

    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2016
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2015
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2014
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2013
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2012
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2011
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2010
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2009
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2008
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D